En primer plano, un grupo de cuatro sujetos (cristianos) semidesnudos, sin manos y marcados en la frente con una cruz, son objeto de la acción de un vedugo que con una katana les causa heridas en las piernas. En un segundo plano, otro sujeto semidesnudo y sin manos, es transportado con un travesaño por dos hombres. En la parte inferior de la imagen, la inscripción «Petrvs Faximolo (sic) trvncatis manibvs et pedibvs fervr et moritvr» hace referencia al martirio de Pedro Faximoto que, junto a otros 16 cristianos de Kochinotsu, fue ejecutado por orden del gobernador Safioye (Hasegawa Sahyoye)