En el centro de la imagen, de rodillas, un sujeto (cristiano) semidesnudo es marcado en la frente con una cruz . Detrás, otro sujeto, con su verdugo, espera a ser martirizado. A la derecha de la imagen, un daimyo sentado en un estrado y con una bara de mando en la mano, asiste a la escena. A la izquierda de la imagen, un sujeto pone al fuego una cruz de hierro para con la que marcar a los cristianos. En un segundo plano, un sujeto semidesnudo está a punto de ser decapitado. En la parte inferior de la imagen, la inscripción: «Candenti Ferro in formam crvcis frontibvs invrvntvr».