En el centro de la imagen, un sujeto (cristiano) semidesnudo aparace atado de pies y manos y está siendo colgado de un travesaño (como forma de tormento) por otros dos hombres. Debajo, otros tres sujetos, igualmente semidesnudos y atados, están a la espera de sufrir idéntico tormento. A la izquierda de la imagen, un grupo de soldados con lanzas en las manos. En la parte inferior de la imagen, la inscripción «Christiani Manibvs pedibvsq. In tergvn revinctis dorsoq. Grandi saxo imposito svspendvntvr, hace referencia al martirio sufrido por 17 cristianos de Kochinotsu, ordenado por el gobernador Safioye (Hasegawa Sahyoye).