En el centro de la imagen, un sujeto (cristiano) de rodillas en el momento en el que va a ser decapitado por el verdugo que, en pie y asiendo en alto una katana, se sitúa detrá de él. A la espalda de las dos figuras, una repisa conserva ordenadas las cabezas de otros mártires. Los cuerpos y cabezas cortadas de más mártires se amontonan en la parte inferior de la escena. En el ángulo inferior derecho, un grupo de hombres, con lanzas en las manos, asisten a la ejecución. En la parte inferior de la imagen, la inscripción «Michael et Matthias, Thomas et Matthias occvmbvnt. Lib. 1 c. 19, Lib. 2 c. 2» identifica la escena con los martirios de Miguel y Matías de Arima y de Tomás de Kami y Matías de Arima.