En la parte central-izquierda de la imagen, dos sujetos (cristianos) con el torso desnudo y atados a dos troncos son quemados en la hoguera. En la parte derecha y en un plano ligeramente más próximo, otro religioso, con túnica y arrodillado, está a punto de ser decapitado por el verdugo que, asiendo una katana, aparece representado detrás de él. En la parte inferior de la imagen, la inscripción «Michael et Linus exvrvntur maxentia trvncatvr» identifica la imagen con los martirios de los hermanos Miguel y Lino de Bungo.